【片手刈込鋏　両刃】

植木の刈り込み剪定作業はもちろん形を整える仕上作業に最適です。
鉢に合わすための根切りなど盆栽用としても愛用されています。
両刃は切り口も美しく、柔らかな新芽や若葉を切り揃えるのに最適です。

Most suitable for finishing tree shapes and plant pruning.
These are favored for cutting plant roots in order to fit into flower pots.
The double-blades can make clean cuts and are useful for evenly cutting fresh leaves and sprouts.


【片手刈込鋏　片刃】

剪定型ですので太めの小枝も軽く切れます。スピーディな刈込み作業や根切りに適してします。
植木の刈り込み剪定作業はもちろん形を整える仕上作業に最適です。
鉢に合わすための根切りなど盆栽用としても愛用されています。

These scissors can cut thick branches easily due to their shape.
They are useful for speedy pruning and cutting roots, and most suitable for finishing tree shapes and plant pruning.
These are favored for cutting plant roots in order to fit into flower pots.



※写真はイメージです。